Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“être réaffectés” in English

7 examples
Est-il vrai qu'en cas d'exécution insuffisante des crédits, ceux-ci pourraient être réaffectés ?
Is it the case that, if there were to be underspending, the money could be relocated?
En particulier dans cette crise, les fonds de l'UE ne doivent pas être réaffectés aux dépens des membres les plus vulnérables de la société.
In particular in this crisis, EU money must not be redeployed at the expense of the weakest members of society.
Le budget devrait être modernisé, les fonds devraient être réaffectés à des programmes qui débouchent à l'avenir sur de vrais avantages et qui ne comblent pas des échecs passés.
The budget should be modernised, funds should be reallocated to programmes which actually deliver future benefits and not cover up past failures.
Cependant, les montants désengagés devraient être réaffectés au même État membre de façon à ne pénaliser que la région concernée, ou mieux, uniquement le projet en question, et non tout le pays.
However, the amount decommitted should be reassigned to the same Member State in order to penalise the region or, better still, just the project, but not the whole country.
C'est pourquoi nous soutenons la proposition de M. Surján de passer en revue le cadre financier pluriannuel pour voir si les fonds en investissements énergétiques qui ne sont pas utilisés dans le budget agricole peuvent être réaffectés.
We therefore support Mr Surján's proposal to review the Multiannual Financial Framework and look at whether the money for energy investments can be recovered from unused funds within the agricultural budget.
Selon celles-ci, 100 millions d'euros devraient être réaffectés pour financer Progress, le nouvel instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de la sécurité sociale afin de respecter l'"engagement commun en faveur de l'emploi" mentionné par la communication COM(2009)257.
According to these, EUR 100 million should be reallocated to finance Progress, the new European Microfinance Facility supporting employment and social solidarity in order to implement the 'shared commitment for employment' mentioned in Commission communication COM(2009)257.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.