Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“être réévalué” in English

7 examples
Le fameux rabais britannique doit lui aussi être réévalué.
The so-called UK rebate also needs to be reviewed.
Je voudrais que vous me disiez clairement, Monsieur Kyprianou, si le MON 863 va être réévalué.
I would like you to tell me, Mr Kyprianou, in no uncertain terms: will MON 863 be reassessed?
Mais il doit être réévalué afin de prendre en compte les effets liés à son utilisation ainsi que les nouvelles données scientifiques disponibles.
This must be re-assessed, however, in order to take into account the effects related to its use as well as any new scientific data available.
Le mandat de la MONUC, sur place, va sans doute être prolongé, mais il doit aussi absolument être réévalué, renforcé, afin d'endiguer ces montées de violence.
The mandate given to the MONUC personnel on the ground will no doubt be extended, but it absolutely must be re-evaluated and strengthened, too, so that this rising tide of violence can be stemmed.
L'actuel Fonds de solidarité doit donc être réévalué afin d'adapter les critères d'éligibilité, de manière à ce que le Fonds corresponde mieux aux besoins des victimes de catastrophes.
The current Solidarity Fund therefore needs to be reassessed in order to adapt eligibility criteria so that the Fund corresponds better to the needs of disaster victims.
Je considère toutefois que le mandat que la Commission européenne a reçu en vue de mener le processus de négociation doit être réévalué, car il est trop ancien et n'est plus approprié à la situation actuelle dans laquelle les négociations se tiendront.
I consider, however, that the mandate that the European Commission received to conduct the negotiating process should be reassessed, as it is too old and no longer adequate for the current circumstances in which the negotiations will take place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.