Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“être que bénéfique pour” in English

11 examples
Cette proposition ne peut donc être que bénéfique pour les patients.
For patients, then, this would be a good thing.
Ceci renforcera la transparence du travail de l'IME, ce qui ne saurait être que bénéfique pour tous.
This will give greater transparency to the EMI's work and that, in turn, will benefit us all.
Cela ne peut être que bénéfique pour le développement de cette nouvelle technologie au sein de l'Union.
That can be only good for the future development of this new technology within the European Union.
Toutefois, quelle qu'en soit la raison, une coopération étroite ne peut être que bénéfique pour la Communauté et doit être applaudie.
However, whatever the reason, such close cooperation can only be advantageous to the Community and is to be welcomed.
Quelle que soit notre obédience, personne ne conteste que le développement de ce type de production ne peut être que bénéfique pour tous.
No matter what our backgrounds, we would all accept that the development of organic farming will surely benefit everyone.
De toute évidence, toute politique préconisant la flexibilité du travail, libérant l'entreprise et réduisant les charges sur le commerce ne peut être que bénéfique pour l'économie et l'emploi de ces pays.
Certainly anything that promotes labour flexibility, liberates enterprise and reduces burdens on business must be good for the economies of those countries and for employment.
Il est évident qu'aider l'Amérique du Sud ou l'Asie à concevoir des politiques énergétiques plus rationnelles, plus respectueuses de l'environnement ne peut être que bénéfique pour l'ensemble de la planète et concerne directement notre sécurité.
It is obvious that helping South America or Asia to draw up more reasonable energy policies that are more environmentally friendly can only be beneficial to the planet as a whole, and this directly concerns our security.
Il ne peut être que bénéfique pour l'environnement de retirer de nos routes 0, 6 million de tonnes de marchandises. Cette mesure permet en outre de multiplier par six l'efficacité en termes d'utilisation de l'énergie et de réduction des émissions de dioxyde de carbone.
It will be good for the environment, take 0.6 million tonnes of trade off our roads and it will be six times more efficient in terms of energy usage and reducing carbon dioxide emissions.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, inutile de nous convaincre aujourd'hui que la forme de société européenne constitue une excellente opportunité de promouvoir les échanges commerciaux transfrontaliers en Europe, ce qui ne peut être que bénéfique pour l'emploi.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Commissioner, we do not need to persuade each other here today that the European form of company partnership offers an excellent opportunity to promote cross-border trading in Europe; thus it ultimately benefits employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.