Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“être punis pour” in English

6 examples
Ils ne méritent pas d'être punis pour les péchés de leurs dirigeants.
We should not punish them for the sins of their leaders.
Les réfugiés ne devraient pas être punis pour avoir traversé des frontières.
Refugees should not be punished for crossing borders.
Ces derniers peuvent se permettre un déficit plus élevé à court terme et ne devraient pas être punis pour avoir respecté les règles par le passé.
The latter can afford to run a higher deficit on a short-term basis, and should not be punished for having stuck to the rules in the past.
Les transporteurs peuvent être des intermédiaires collaborant au sein d'un réseau criminel et doivent dans ce cas être punis pour trafic et traite d'êtres humains.
Carriers may be middlemen in the criminal network, in which case they should be penalised for the trafficking in, and smuggling of, human beings.
Nous devons faire comprendre que nous nous en tenons à Dayton, que nous maintenons que les crimes de guerre doivent être punis, pour qu'une véritable paix, une véritable coopération ait lieu.
We must make it clear that we stand by Dayton, that we insist that war crimes must be punished, that there must be true peace and cooperation.
Je sais que les travailleurs de ce chantier naval ne doivent pas être punis pour la manière plutôt inappropriée, voire simplement maladroite, avec laquelle le gouvernement actuel a géré ces événements.
I know that the workers at this shipyard should not be punished for the rather inappropriate, or simply clumsy, way these things have been handled by the present government.
Nous agissons de la sorte pour des raisons démocratiques et nous trouvons totalement inapproprié que certains dans cette Assemblée, comme le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), semblent penser que les Pays-Bas devraient être punis pour cela.
We are doing this for democratic reasons and find it entirely inappropriate that some in this House, such as the Group of the European People's Party (Christian Democrats), seem to think that the Netherlands ought to be punished for that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.