Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être publiée dans” in English

4 examples
La communauté des chercheurs dans le milieu médical a eu du mal à être publiée dans ce domaine en raison des politiques en matière d'alcool.
The medical research community has had difficulty in getting published in this area, owing to the politics of alcohol.
Conformément à la procédure juridique, le Conseil adoptera le texte après l'habituel règlement des derniers détails juridiques et linguistiques, après quoi la directive pourra être publiée dans le Journal officiel de l'Union européenne dans les délais les plus brefs.
According to the legal procedure, the Council will adopt the text after the usual legal and linguistic finalisation, after which the directive can be published in the Official Journal of the European Union within the shortest possible time.
Elle invite également la Commission à rechercher les moyens de mettre en œuvre le social mainstreaming et donc l'article 9 dans le contexte de son initiative-phare de plateforme européenne de lutte contre la pauvreté, qui devra être publiée dans les tout prochains jours.
It also calls on the Commission to seek out means of implementing social mainstreaming and thus, also, Article 9 in the context of its flagship initiative of a European platform against poverty, which should be published in the next few days.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.