News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être prudents lorsque” in English
7 examplesJ'estime que nous devons être prudents, lorsque le rapport déclare notamment que les systèmes de protection sociale devront être progressivement coordonnés.
What I mean is that it is important to be careful when recommending in the report that, amongst other things, there should be increasing co-ordination of social protection regulations.
Je veux expliquer que la politique pétrolière peut avoir des répercussions extraordinaires sur l' opinion publique dans nos pays et que nous devons être prudents lorsque nous parlons du pétrole.
My point is that oil policy can have an extraordinary effect on public opinion in our countries and we must be take care when talking about oil.
Nous avons besoin de données, mais nous sommes conscients que les données sur l'origine ethnique sont toujours sensibles, et nous devons être prudents lorsque nous les demandons et lorsque nous les manipulons.
We need data, but we are aware that the data on ethnic origin are always sensitive, and we must be cautious when requesting and handling them.
Nous devons être prudents, lorsque nous faisons pression en faveur d'un plus grand pluralisme et du respect des règles démocratiques à travers le monde, de ne pas porter préjudice aux gouvernements qui, quoique imparfaits, avancent dans cette direction.
We ourselves have to be careful, when we urge greater pluralism and respect for democratic norms around the world, that we do not undermine governments which, however imperfect, are moving in that direction.
Expressions with “être prudents lorsque”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
