Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être proclamé” in English

5 examples
Un cessez le feu doit être proclamé.
A cease-fire must be declared.
Le moratoire universel aurait pu être proclamé dans le monde entier, sans ce geste honteux que nous ne devons pas oublier: 20 abstentions européennes en 1994, avec un Conseil qui était pleinement et hypocritement complice.
The universal moratorium could have been proclaimed throughout the world, had it not been for that disgrace, which we should not dismiss: 20 European abstentions, in 1994, with a Council that was fully and hypocritically complicit.
On a beaucoup parlé du fait que l'État palestinien devait être proclamé le 4 mai et je me félicite de ce que M. Arafat, qui a fait montre de grandes compétences d'homme d'État dans cette question, se soit déclaré prêt à y surseoir.
There has been a great deal of talk about the fact that the Palestinian State was to be proclaimed on 4 May, and I am pleased that Mr Arafat, who has shown great statesmanship in this situation, declared his willingness to postpone the proclamation.
Je pense que l' Union ne doit pas tarder davantage à jouer un rôle principal qui doit non seulement être proclamé mais également être défini de manière précise et être substantiels, avec des engagements fermes en termes politiques et économiques.
I believe that the Union should no longer delay in taking a leading role, and it is not enough to make statements but it should be precisely defined and filled with content including firm economic and political commitments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.