News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être privilégiés” in English
7 examplesLes principes essentiels qui doivent être privilégiés dans ce domaine sont la nécessité et la proportionnalité.
The key principles that must be prioritised in this area are necessity and proportionality.
Les aspects qui doivent être privilégiés de ce point de vue sont la qualification, la formation continue et l'enseignement.
Important aspects here, requiring independent reinforcement, are qualifications and basic and further training.
Toute autre solution entraînerait des situations ridicules ou carrément dangereuses. Les bateaux propres doivent être privilégiés.
Anything else will give rise to absurd or dangerous situations, and the system must be weighted in favour of environmentally friendly vessels.
Au lieu de cela, l'information, la coordination et la connaissance du travail mutuel sont des points qui doivent être privilégiés.
Information, coordination and knowledge of each other's activities are aspects which should be given priority instead.
Si le transport par voie d'eau et le transport maritime deviennent non compétitifs, d'autres modes de transport pourraient bien être privilégiés.
Should water and sea transport become uncompetitive, custom may well be directed to other means of transport.
Avec l'accord de Berlin, la grande industrie alimentaire, les grands agriculteurs européens et les grandes cultures céréalières continueront d'être privilégiés et de recevoir la part du lion du budget agricole commun. Avec l'accord de Berlin, on ne fait que poursuivre la réforme de la PAC de 1992.
As a result of the Berlin agreement, the big food industries, the large European farmers and the main cereal crops will continue to be favoured and to receive the lion's share of the Community's agriculture budget.
Expressions with “être privilégiés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
