L'utilisation de pesticides doit se limiter au strict minimum et les alternatives non chimiques doivent être privilégiées.
The use of pesticides there must be kept to an absolute minimum, and non-chemical alternatives should take precedence.
Deux directions, par contre, doivent être privilégiées: la recherche de la compétitivité et l'octroi judicieux des soutiens publics.
Priority must however be given to two areas: competitiveness and the rational distribution of official aid.
Ce sont bien sûr des actions dans la rue, dans les prisons, mais aussi dans les lieux de loisirs nocturnes propices à la polytoxicomanie, qui doivent être privilégiées.
We must of course prioritise action programmes on the street, in prisons and also in places of nocturnal entertainment where the simultaneous consumption of more than one drug is prevalent.
Deuxièmement, la société civile doit être renforcée et les élections locales au Belarus doivent être privilégiées en tant que l'expression d'un solide engagement en faveur de la démocratie dans ce pays.
Secondly, civil society must be strengthened and local elections in Belarus prioritised as an expression of strong grassroots involvement in democracy in this country.
Par ailleurs, le changement climatique nous oblige à gérer différemment ce marché gros consommateur d'énergie: il faut décourager l'extraction de minerais, et la production et la consommation locales d'aliments doivent être privilégiées par rapport au commerce mondial de produits alimentaires.
Furthermore, climate change forces us to manage this energy-guzzling market differently: extraction of minerals is to be discouraged, and localised food production and consumption are preferable to the global trade in agricultural products.