Il insinue que le transport public local et régional devrait être privatisé et il souligne encore une fois l'objectif de l'utilisation des Fonds structurels pour financer la "Stratégie de Lisbonne".
It hints that regional and local public transport should be privatised, and emphasises yet again the objective of using the Structural Funds to finance the 'Lisbon Strategy'.
Les États membres et les entreprises publiques doivent, selon nous, continuer à posséder leurs réseaux de distribution, car tout peut être privatisé mais pas la sécurité des citoyens et des États membres.
The Member States or the companies through which they work must, in our opinion, continue to own distribution networks, because everything can be privatised except the security of citizens and Member States.