News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être prises pour garantir” in English
6 examplesDes mesures auraient dû être prises pour garantir l’accélération de la procédure.
Steps should have been taken to ensure that this process was speeded up.
Si la ligne B7/601 voit sa légitimité renforcée, quelles dispositions pourront être prises pour garantir l'accessibilité effective des ONG au financement de l'Union ?
If the justification for budget line B7-661 were increased, what measures could be taken in order guarantee effective NGO access to Union funding?
Des mesures préalables doivent être prises pour garantir que les États membres intéressés maîtrisent pleinement les processus de protection de leurs frontières extérieures.
Steps must be taken beforehand to ensure that the Member States concerned have fully mastered the task of protecting their external borders.
La communication de la Commission souligne certaines mesures parmi les plus importantes, qui pourraient être prises pour garantir la conservation des zones humides et de la richesse biologique.
The Commission's report underlines some of the most important steps that can be taken to ensure preservation of both water areas and the biological world.
Des mesures doivent aussi être prises pour garantir aux travailleuses précaires la possibilité d'une protection syndicalisée des droits tels qu'une rémunération décente, des congés de maternité ainsi que des horaires de travail justes et réguliers.
Measures also need to be adopted to guarantee precarious workers the facility for trade union protection of rights such as a decent wage, maternity leave and fair and regular working hours.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
