Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“être prises au cours” in English

4 examples
Beaucoup de décisions devront être prises au cours des deux années et demi à venir, et nous en portons la responsabilité.
Much will be decided over the next two and a half years. And we bear the responsibility for it.
Mais, en accord avec la présidence finnoise, nous interviendrons dans les travaux préparatoires de ce sommet, de façon à ce que les décisions puissent être prises au cours du sommet.
However, in cooperation with the Finnish Presidency we will do our bit so that the preparatory work for this is under way and so that the decisions we are currently in a position to make can be made at this special summit.
Cela me conduit à l’approche que nous, au sein de la présidence, avons décidé d’adopter pour les mesures devant être prises au cours de ces six mois en préparant les nouvelles perspectives financières.
This brings me to the approach which we in the Presidency have decided to adopt for the steps to be taken during these six months in preparing the new financial perspectives.
Les travaux techniques devraient se poursuivre au cours du deuxième semestre de cette année, de manière à ce que les décisions de principe puissent être prises au cours de l’année prochaine, lorsque la ratification de la Constitution sera achevée.
We expect further technical work to continue in the second half of this year, so that decisions of principle can be taken in the course of next year when the ratification of the Constitution is completed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.