Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être prises à l'échelon” in English

8 examples
Nous estimons que ces décisions doivent être prises à l'échelon européen.
We believe the decisions must be made at European level.
Quelles mesures peuvent-elles être prises à l'échelon européen pour résoudre ce problème?
What can be done at European level to solve this problem?
Des décisions doivent être prises à l’échelon européen afin de promouvoir une véritable reprise économique et un accroissement réel du niveau d’emploi.
Decisions need to be taken at European level in order to promote real economic recovery and a real increase in the level of employment.
Nous voudrions aussi savoir quelles mesures vont être prises à l'échelon européen pour promouvoir la recherche, et notamment la recherche en matière de batteries.
We are also concerned to know what measures are going to be taken at European level to promote research, especially into batteries.
Des mesures d’urgence doivent donc être prises à l’échelon communautaire en vue de garantir les revenus du secteur et de ses travailleurs, et c’est ce que demandent depuis longtemps les représentants du secteur.
Emergency measures must therefore be taken at Community level in order to ensure revenue for the sector and its workers, which is what the sector’s representatives have long been seeking.
Même si notre parti prend les questions environnementales très au sérieux, nous ne pouvons admettre que l’UE impose des lois aux États membres et pensons que ces décisions devraient être prises à l’échelon national.
UKIP take environmental issues very seriously, however, we cannot accept that the EU impose legislation on Member States and believe these decisions should be taken at national level.
À cet égard, je tiens à indiquer que, en ce qui concerne précisément l’énergie, il convient de procéder à un examen minutieux des pouvoirs qui reviennent à l’État et des actions qui peuvent être prises à l’échelon européen.
I should like to mention in this context that, precisely where the energy issue is concerned, a careful examination needs to be made of what comes under the powers of the state and what can be done in this area at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.