Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être prête à affronter” in English

5 examples
L'UE doit être prête à affronter cette concurrence.
The EU should be prepared to meet that competition.
Cela signifie qu'elle doit être prête à affronter des défis d'envergure mondiale.
This means being ready to face global challenges.
Au sein de ce Parlement, l'on a, tout un temps, nourri la certitude qu'après Amsterdam, l'Union devait être prête à affronter trois grands défis.
Parliament was always convinced that, after Amsterdam, the Union would need to be ready to face three major challenges.
L'Union européenne devra être prête à affronter les inondations imprévisibles à grande échelle qui seront accompagnées de précipitations intenses et inattendues.
The European Union will have to be prepared for unexpected floods on a larger scale that will be accompanied by intense and unforeseen rainfall.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la prolifération des armes de destruction massive est devenue un grave problème ces dernières années, et la communauté internationale doit être prête à affronter ces défis de façon résolue et déterminée.
Member of the Commission. - Mr President, the proliferation of weapons of mass destruction has arisen as a serious challenge in recent years, and the international community must be ready to face those challenges with conviction and to tackle them resolutely.
Si nous comparons l'Europe et les États-Unis dans le domaine de la création d'entreprises et du financement par émission d'actions, en particulier au niveau des petites entreprises, l'activité dans le domaine du capital-risque montre que l'Europe est loin d'être prête à affronter la concurrence.
If we make a comparison of Europe and the US in the areas of business generation and equity financing, particularly amongst small businesses, then venture capital activity demonstrates a huge gap in Europe's readiness to compete.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.