Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“être prévue pour” in English

9 examples
La position commune visant à adopter un tel règlement peut être prévue pour cet automne.
And we shall be able to vote in the autumn on the common position approving such an arrangement.
Une certaine dose de flexibilité pourrait cependant être prévue pour les cas où il s'agit de parvenir à un niveau élevé de contrôle.
There could be room for a certain amount of flexibility, however, where it is a question of achieving high control levels.
De même, le handicap ne doit pas plus être un obstacle, et c'est pourquoi une aide supplémentaire doit être prévue pour les jeunes handicapés.
Similarly, disability should not be an obstacle either, and that is why additional funding should be set aside for young people with disabilities.
Cela veut également dire qu’aucune restriction ne peut non plus être prévue pour son transport au sein des différents États membres de l’Union.
It also means that no restrictions can be placed either on its movement within the various Member States of the Union.
Le reste du rapport n'est pas mauvais. Du reste, l'indication - miel importé - devrait aussi être prévue pour les mélanges de miels dont une partie est d'origine extracommunautaire.
The remainder of the report is not bad, although mixtures of honeys where part originates from outside the Community should also be marked 'imported honey'.
Par conséquent, une compensation spéciale doit être prévue pour la vie insulaire, pour les coûts supplémentaires que cela entraîne en matière d'administration, de soins de santé et ainsi de suite.
So a special compensation has to be built in for island living, for the extra costs of administration, health care and so on.
Nous nous posons également des questions sur l'interdiction d'entrée et l'article 9 établit qu'une règle générale devrait être prévue pour toute personne dont le retour ne s'effectue pas volontairement.
We also have questions about the entry ban, and Article 9 makes clear it should be the general rule for anybody who is returned involuntarily.
Les coûts d'élimination, qui ont jusqu'à présent été supportés par les autorités locales, souvent comme une partie de l'élimination des déchets, doivent maintenant être internalisés. Une provision doit être prévue pour la réutilisation, le recyclage et le démontage de cet équipement.
Costs of disposal, which up to now have been borne by local authorities, usually as part of waste disposal, are now to be internalised and provision made for the reuse, recycling and demanufacture of this equipment.
Expressions with “être prévue pour”
doit être prévue pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.