Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être prévenue” in English

9 examples
La mauvaise santé mentale peut être prévenue et traitée.
Mental ill health is preventable and treatable.
Bref, cette plaie de la pauvreté peut être prévenue, et pas uniquement combattue.
In short, this scourge of poverty can also be prevented, as well as combated.
Quoi qu'il en soit, je confirme que la tragédie pouvait être prévenue et que rien n'a été fait.
Notwithstanding that, I emphasize again that the tragedy could have been prevented and nothing was done.
La concentration est une menace pour la démocratie et devrait être prévenue, de même que l’octroi de licences non conformes à la loi.
Concentration is a threat to democracy and should be prevented, as should the granting of licences that do not comply with the law.
Ce dernier couvrira la détection mais aussi les causes de la maladie - en d'autres termes, la manière dont elle peut être prévenue -, et c'est essentiel.
This will cover both the detection of the disease and, crucially, the causes - in other words, how it can be prevented.
L'Union européenne doit oeuvrer pour une solution politique et une action globale mettant fin à cette situation qui pouvait être prévenue, comme nous l'a dit tout à l'heure très clairement la Commission.
The European Union must strive to find a political solution and a global programme to put a stop to this situation, which could have been prevented, as the Commission so clearly said a little while ago.
- Monsieur le Président, la production des déchets doit être prévenue à la fois quantitativement et qualitativement, et en même temps il doit exister des moyens de récupérer les matériaux définis comme étant des déchets, de manière à ce que la quantité de déchets à évacuer soit minimisée.
– Mr President, waste has to be prevented both quantitatively and qualitatively, and at the same time there have to be ways of recovering material defined as waste, so that the quantity of waste for disposal is minimised.
Expressions with “être prévenue”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.