Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être présentée dans” in English

6 examples
Il nous a été dit qu'une proposition pourrait être présentée dans les deux ans qui viennent.
We did hear that such a proposal might appear even within the next two years.
J'ai été satisfaite d'apprendre que l'évaluation du règlement Dublin II va nous être présentée dans les jours à venir.
I was satisfied to learn that the evaluation of the Dublin II regulation is to be presented to us in the days to come.
Si, comme on me l'a suggéré, les auteurs de l'amendement original devaient proposer un amendement oral stipulant que cette nouvelle proposition législative pourrait être présentée dans quatre ans, cela éviterait une telle contradiction.
If, as I have been advised, the authors of the original amendment were to propose an oral amendment stating that this new legislative proposal could come forward in four years' time, then this would avoid such a contradiction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.