News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être présentée avant” in English
6 examplesLa demande doit être présentée avant l’ouverture du vote».
Such requests must be made before voting begins.’
Une proposition formelle devrait quant à elle être présentée avant l’été.
A formal proposal should be presented before the summer.
À mon sens, cette proposition cadre parfaitement avec le Sommet de Barcelone et devrait être présentée avant la tenue de celui-ci.
I think it is a proposal which fits in perfectly with the Barcelona summit and should be presented before that summit.
Nous espérons que la proposition de la Commission pour la modification de la directive 90/220/CEE pourra être présentée avant les vacances d'été.
We hope that, as planned, the Commission's proposal to amend directive 90/220/EEC will be available before the summer recess.
Autre élément important: en ce qui concerne la modification de la liste communautaire positive qui doit être présentée avant le 31 décembre 2000, la base légale de la procédure restera l'article 100a.
That was naturally very gratifying. Another important point is that changes to the list of foods and ingredients - which, for its part, has to be on the table by 31 December 2000 - are always governed by the provisions of Article 100a of the Treaty.
L'analyse de la réforme, que la commission de l'agriculture et du développement rural a demandée avec tant d'insistance, devrait être présentée avant le 30 juin 2001 pour connaître l'évolution du secteur.
The analysis of the reforms, which the Agriculture Committee and Rural Development has so insistently called for, should be submitted by 30 June 2001 so that we can see how the sector has been performing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
