Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“être préjudiciables” in English

7 examples
En outre, j’ai peine à imaginer qu’ils puissent être préjudiciables au Parlement européen.
In addition, I fail to see how they could be detrimental to the European Parliament.
Aux termes de cette loi, les informations factuelles sur ce thème sont supposées être préjudiciables aux jeunes.
According to this law, factual information on this is supposedly damaging to these young people.
Toute incertitude relative au processus législatif et au régime légal en vigueur à Hong-Kong ne peuvent qu'être préjudiciables à cette confiance.
Uncertainty about the legislative process and about the legal system in Hong Kong can only be harmful to that confidence.
Les fabricants devront également identifier clairement les substances allergisantes qui pourraient être préjudiciables pour les enfants de moins de trois ans.
Producers will also have to identify clearly allergens that could be detrimental to children below the age of three years.
Vos commentaires concernant le bruit - c'est-à-dire que les jouets ne doivent évidemment pas être préjudiciables à l'ouïe - sont très judicieux: c'est pourquoi la directive contient des règles concernant le bruit.
Your comments concerning noise - that toys must, of course, not cause damage to hearing - are quite correct: that is why the directive contains rules concerning that.
Enfin, la transparence et l'efficacité de l'information nous paraissent nécessaires pour garantir la sérénité du débat, pour éviter des affolements et des blocages qui pourraient être préjudiciables à l'avenir de l'humanité.
Finally, we believe we need transparent and effective information to guarantee that the debate remains calm, to avoid any panic reactions or deadlocks that could prejudice the future of mankind.
En utilisant les critères proposés pour l'attribution de l'origine, nous entendons éviter des étiquettes pouvant contenir des informations fausses ou trompeuses, qui pourraient certainement être préjudiciables aux consommateurs.
By using the proposed criteria for the attribution of origin, we intend to avoid labels that may contain false or misleading information, which would certainly be detrimental to consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.