Il est question d'harmonisation, et ces redevances sur le bruit doivent naturellement être précédées par une classification du bruit.
It is about harmonisation, and these noise charges must naturally be the result of noise classification.
Je conclurai en insistant sur le fait que les mesures législatives doivent toujours être précédées d'une estimation scientifique exhaustive et d'une recommandation du comité scientifique.
Finally, I would like to emphasise that the legislative methods must always be preceded by a comprehensive scientific assessment and recommendation from the scientific committee.
C’est un projet politique de la plus haute importance et c’est pourquoi les consultations doivent être précédées d’un accord relatif aux missions que l’Union entend mener collectivement à l’avenir.
It is a highly significant political project, which is why the consultations must be preceded by an agreement as to which tasks the Union intends to perform collectively in the future.
Cet outil nous rapproche d'une meilleure intégration de l'environnement dans l'économie, puisque les décisions macro-économiques doivent aussi être précédées d'une évaluation environnementale stratégique.
In this way, we can ensure that environmental concerns form a more integral part of the economy. Indeed, decisions at macro-economic level too should be accompanied by a preliminary strategic environmental impact assessment.