Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“être poursuivie avec” in English

8 examples
Elle doit être poursuivie avec constance et détermination.
It must be followed with consistency and determination.
Le rapport Kok démontre ainsi clairement que la stratégie de Lisbonne doit être poursuivie avec force.
The Kok report thus clearly demonstrates that the Lisbon strategy must be pursued with force.
La déclaration claire du Conseil du 8 décembre doit être poursuivie avec vigueur et détermination par vous.
The clear Council statement of December 8 needs to be driven forward with vigour and determination by you.
Je ne vois aucune menace pour les libertés individuelles, je vois seulement la demande d'une collaboration efficace qui doit être poursuivie avec des instruments adéquats.
I see absolutely no threats to individual liberties, I only see the request for effective collaboration that must be pursued with adequate instruments.
Mon vote est favorable, parce que, malgré les problèmes liés à l'utilisation des crédits du Fonds de cohésion, la politique de cohésion actuelle devrait être poursuivie avec cohérence, si l'on considère son objectif à long terme.
I voted in favour, because despite the problems with using money from the Cohesion Fund, current cohesion policy should continue to be pursued consistently, in view of its long-term objective.
En conclusion, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, si j'estime que la fraude doit être poursuivie avec la plus grande sévérité, j'estime également que l'objectif politique de la coopération méditerranéenne ne doit pas être effacé.
In conclusion, Mr President, Commissioner, I take the view that fraud should be prosecuted with the utmost severity, though this should not be allowed to overshadow the political objective of Mediterranean cooperation.
La pire solution pour nous consisterait à accroître l'entropie du système, les différents organismes se préoccupant uniquement de leurs compétences respectives sans que la lutte contre la criminalité économique de dimension européenne ne puisse être poursuivie avec plus d'efficacité.
The worst situation we could face would be to increase the entropy of the system, with the various bodies being concerned only with their own competences, without the fight against economic crime on a European scale being pursued more effectively.
Expressions with “être poursuivie avec”
doit être poursuivie avec6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.