Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être possible d'en” in English

5 examples
Il doit être possible d'en retirer un profit par le biais des services financiers y associés.
Money can be made from the related financial services.
Il doit donc être possible d'en faire de même pour la vodka, une boisson spiritueuse produite à partir de céréales et de pommes de terre.
It must be possible for the same rule to apply to vodka - the spirit produced from grain or potatoes.
Je partage le point de vue de l'honorable parlementaire, mais de manière générale, et si la gestion des réserves animales se fait correctement, il devrait être possible d'en commercialiser les produits.
I agree with Mrs Sandbaek, but now I am talking in general terms, that with proper wildlife management it should be possible to market the products resulting from that wildlife management.
Mais au niveau technique, en ce qui concerne la façon dont la réglementation sera introduite - dont la notification a déjà été donnée aux États membres - il devrait être possible d'en obtenir les détails aux États membres plutôt qu'à moi.
But on a technical level, the way in which the regulation will be introduced - the notification of which has already been given to Member States - it would be possible to find out the details from them rather than from me.
Nous espérions qu'il serait possible de discuter des projets, définis prioritaires en décembre 1994 par le Conseil de Essen, qu'il serait peut-être possible d'en échanger quelques-uns avec des projets plus importants ou plus utiles ou seulement plus probables.
We had hoped it would be possible to discuss the projects set out as priorities by the Essen Council of December 1994, and perhaps even to replace some of them with more substantial, more useful or simply more feasible projects.
Six chapitres ont été ouverts jusqu'à présent dans les négociations d'adhésion avec la Turquie et, comme l'a dit M. Lenarčič, il devrait être possible d'en ouvrir deux autres au cours de la présidence slovène, à savoir ceux du droit des sociétés et de la propriété intellectuelle.
In the accession negotiations with Turkey six chapters have been opened so far and, as Mr Lenarčič said, it should be possible to open two more chapters during the Slovenian presidency, namely company law and intellectual property.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.