Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“être posée dans” in English

5 examples
La question des droits de l'homme doit être posée dans le cadre de toute forme de relations avec des pays tiers.
The question of human rights is relevant to any dealings with countries outside the Union.
Une des exigences auxquelles la commission accorde toujours beaucoup d'importance devrait également être posée dans ce domaine.
Here, too, one of the demands the Culture Committee makes over and over again in many contexts would seem to be appropriate here.
Plus largement, nous estimons que la question très grave de l'application extraterritoriale de législations nationales américaines doit être posée dans toute son ampleur.
More broadly, we believe that the very serious question of the extra-territorial application of national American legislation should be raised to its full extent.
Monsieur le Président, chers collègues, la question de l'accroissement des moyens de Socrates doit enfin être posée dans un contexte politique européen beaucoup plus large.
Mr President, ladies and gentlemen, it is high time that the question of replenishing Socrates was put into a far broader political context.
Cette questions doit également être posée dans le contexte de l'imminence du prochain sommet Union européenne/Afrique, afin que nous communiquions mieux autour d'une préoccupation partagée de solidarité.
These questions must also be asked given the imminence of the approaching European Union/Africa Summit, so that we can communicate better on this issue out of common concern for solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.