Sur la parité, je crois que la décision aurait pu également être plus audacieuse et proposer la règle de parité pour l'élection européenne.
With regard to equality, I believe the decision could have been bolder and could have proposed a rule of equality for European elections.
La Commission européenne devrait être plus audacieuse et soulever cette question sans retenue dans ses discussions avec la Chine, la Russie et les pays de l'ANASE.
The European Commission should be bolder and raise this question more openly in discussions with China, Russia and the ASEAN countries.
Je persiste donc à penser que la proposition de la Commission aurait dû être plus audacieuse, plus cohérente et peut-être même, si vous me permettez de le dire, plus européenne.
I still believe that the Commission' s proposal should have been more daring, more coherent and, perhaps, if you will allow me, more European.