Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être plus éloigné” in English

9 examples
Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
Nothing could be further from the truth.
Rien ne peut être plus éloigné de la réalité.
Nothing could be further from the truth.
On ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
Nothing could be further from the truth.
Rien ne pouvait être plus éloigné de la vérité.
Nothing could be further from the truth.
Rien ne saurait être plus éloigné de la réalité.
Nothing could be further from the truth.
Or, ce à quoi nous assistons actuellement ne peut en être plus éloigné.
What we have there at the moment could not be further from this.
Rien ne peut être plus éloigné de la vérité, et c’est donc pourquoi j’ai voté contre ce rapport.
Nothing could be further from the truth, and I have therefore voted against this report.
Je voudrais grouper mes réponses en fonction des réflexions à mener dans un futur immédiat et de celles à mener dans un futur que je désire proche, mais qui sera peut-être plus éloigné.
I would like to organise my replies according to whether they are considerations for the immediate future or those for the hopefully near, but rather more remote, future.
Expressions with “être plus éloigné”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.