Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“être pleinement respectées” in English

4 examples
Ces obligations doivent être pleinement respectées et, bien sûr, les États membres ont leurs propres obligations.
These are obligations that must be discharged in full, and, of course, the individual Member States have their own.
Les priorités déterminées par le Parlement doivent être pleinement respectées afin que des économies puissent être faites grâce à une gestion financière de plus en plus rigoureuse.
The priorities set out by Parliament must be fully respected in order to increase savings by exercising increasingly rigorous financial management.
Je me pose souvent des questions - et je ne parviens pas à y trouver une réponse - sur l'intégration des immigrés, et je me demande par moments si l'intégration ne constitue pas une forme nouvelle d'abus vis-à-vis de cultures qui, tout en étant différentes, doivent être pleinement respectées.
I often reflect - and I still do not know the answer - on the problem of integrating immigrants into society, and I sometimes wonder whether integration is not another, new form of oppression of cultures which are different from ours and should therefore be fully respected.
Deuxièmement, je note avec satisfaction que le rapporteur mais aussi un grand nombre des parlementaires qui sont intervenus aujourd'hui s'accordent avec la Commission pour estimer que les sources d'énergie renouvelables doivent être pleinement respectées dans le fonctionnement du marché intérieur.
Secondly, I am especially glad to note that the rapporteur and very many of the honourable Members who spoke today agree with the European Commission that so far as the operation of the internal market is concerned, renewable sources of energy should be fully respected.
Expressions with “être pleinement respectées”
doivent être pleinement respectées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.