Par ailleurs, les émissions actuelles réelles devraient être pleinement prises en considération.
Also, the actual emissions that we have now should be taken into full account.
Au contraire, les différences entre les deux organisations doivent être pleinement prises en considération et leur indépendance doit rester intacte, en particulier en matière de prise de décisions.
On the contrary, full account must be taken of the differences between the two organisations and their independence must be left intact, especially as regards decision taking.