Les femmes et les minorités doivent également être pleinement associées.
Women and minorities must also be fully involved.
Seules les femmes disposant d'un bon niveau d'éducation pourront être pleinement associées à la revitalisation des communautés locales.
Only educated women will be able to be fully involved in revitalising local communities.
Sans doute ces politiques devraient-elles être pleinement associées à la politique de développement et de coopération dont il s'avère, avec le temps, que le succès n'a pas été à la hauteur des moyens mis en uvre.
These policies will have to tie in with development and co-operation policies which, Madam President-in-Office of the Council, have been largely unsuccessful in the delivery of the financial aid they promised.