Elle indique que la Turquie devra désormais être pleinement associée à la politique extérieure de sécurité et de défense de l'Union.
It suggests that Turkey should henceforth be fully involved in the Union's foreign security and defence policy.
Le groupe des socialistes a toujours précisé clairement qu'il pense que la Russie doit être pleinement associée et je soutiens entièrement sa dernière mission de paix.
The Socialist Group has always made it clear that we believe that Russia should be fully involved and I fully support its latest peace mission.
La Commission doit être pleinement associée à la planification - c'est-à-dire avant la décision au Conseil - et à la mise en oeuvre des actions communes afin d'assurer l'efficacité sur le plan financier, juridique et opérationnel.
It must participate extensively in the preparatory planning - and by this I mean the Council decision making stage - and implementation of joint actions, so that efficiency is ensured in financial, legal and operational terms.
L'Union pour la Méditerranée doit contribuer à promouvoir la démocratie et à résoudre les conflits qui déstabilisent encore le Moyen-Orient et le Sahara oriental, avec l'aide de l'Assemblée parlementaire EuroMed, qui doit être pleinement associée.
The Union for the Mediterranean must contribute to promoting democracy and resolving the conflicts that are still destabilising the Middle East and the Western Sahara, with assistance from the Euromed Parliamentary Assembly, which must be fully involved.