Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“être pleinement associé” in English

6 examples
Il est tout aussi vrai, vu la question de Mme Palacio Vallelersundi, que le Parlement doit être pleinement associé à ce processus.
It is equally true, given the question tabled by Mrs Palacio Vallelersundi, that Parliament needs to be fully involved in this process.
Israël est ainsi devenu le premier, et à ce jour, le seul pays non européen, à être pleinement associé aux activités de recherche de l'Union.
Israel thus became the first, and currently the only non-European, country to be fully associated with the Union's research activities.
C’est pourquoi notre Parlement souhaite être pleinement associé, dans le cadre du processus de codécision, à la prise de décision concernant cette forme définitive.
That is why our Parliament wishes, within the framework of the codecision process, to be fully involved in taking the decision on the definitive form to be taken by the Council.
Qu' il s' agisse d' une réglementation de ce type ou de nouvelles méthodes législatives souples, le Parlement doit être pleinement associé à ce processus et ce, de manière appropriée.
Whether it be regulation by that way or by means of so-called new soft-law methods, again Parliament needs to be fully and properly engaged in the process.
Je regrette que le Parlement européen semble à présent ne pas avoir maintenu une approche commune cohérente, et que mon propre groupe ne être pleinement associé à la proposition de résolution commune qui doit être votée demain.
I regret the European Parliament appears just now not to have maintained a consistent common approach, and that my own Group at present may not be wholly associated with the joint motion for a resolution to be voted tomorrow.
Malheureusement, cet accord ne respecte pas intégralement les dispositions de la convention d'Århus dans ce sens où il ne permet pas au public d'être pleinement associé à l'élaboration des politiques qui sont à la base des décisions en matière de planification.
Unfortunately, this agreement does not fully follow the Aarhus Convention as it does not allow the public to be fully involved in the development of policy which frames planning decisions.
Le Parlement européen doit aussi être pleinement associé à ces politiques, et j’attire votre attention sur le fait que toute modification du règlement en matière d’agriculture biologique devrait aussi faire l’objet de concertations avec les parlementaires européens.
The European Parliament must also be fully associated with these policies, and I would draw your attention to the fact that any amendment to the regulation on organic farming should also be the subject of consultations with the Members of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.