Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“être perfectionné” in English

7 examples
À long terme, le programme doit bien sûr être perfectionné.
In the long term, the programme must of course be developed further.
La commissaire Wallström a déclaré qu'un bon outil pouvait toujours être perfectionné.
Commissioner Wallström said that a good tool can always be improved.
Nous comprenons que le système ait encore besoin d'être perfectionné, mais la mi-2009 est une date inacceptable.
We appreciate that the system needs more work, but the middle of 2009 is an unacceptable date.
Cela ne signifie pas pour autant, et je suis d'accord ici avec la commissaire Malmström, que le système ne devrait pas être perfectionné.
But this does not mean, and here I agree with Commissioner Malmström, that the system should not be perfected.
Ce rapport demande encore à être perfectionné au Parlement européen et c' est pourquoi je crois qu' il faudra y apporter encore des améliorations ici même.
Parliament still needs to work on this report more, and for that reason I believe that it must be improved upon still here.
Le Green shipping ou transport maritime écologique et l'énergie offshore représentent un savoir-faire très spécifique à l'Europe et qui peut être perfectionné.
Green shipping and offshore energy are areas where Europe has extensive expertise which can be developed further.
Le sommet du G8 constitue certainement un exercice de gouvernance mondiale qui peut et doit être perfectionné, mais qui repose dès aujourd'hui sur des bases bien plus larges que celles des années 70 et 80.
The G8 Summit is certainly an exercise in global governance which can and must be fine-tuned but, already today, its foundations are much wider than those of the summits held during the seventies and eighties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.