Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“être passibles” in English

7 examples
La Commission est néanmoins d'avis que tous les cas de fraude sont graves et doivent être passibles de sanctions.
The Commission still believes that all corruption cases are serious and should be liable to sanctions.
Dans la mesure du possible, les crimes graves doivent être passibles de peines comportant de longues périodes d'emprisonnement.
As far as possible serious crime must carry penalties which result in long jail terms.
Les actions terroristes, sous leurs diverses formes, doivent être passibles d'une procédure judiciaire normale comme tous les actes criminels.
Acts of terrorism in all of their forms should be dealt with by normal judicial processes, like all criminal acts.
Indéniablement, le grooming (la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles) et les espaces de discussion pédophiles devraient être passibles de sanctions.
It is beyond dispute that grooming (approaching children for sexual purposes) and paedophile chat rooms should be liable to punishment.
Ces actes devraient être passibles de lourdes sanctions pénales ou être suivis d'un traitement fiable et approfondi dans le cas ou leur auteur souffre d'une maladie mentale.
These are crimes that should have tough criminal penalties or extensive reliable care if the perpetrator is mentally ill.
Un grand nombre de ces professionnels ont été accusés de tentative de renversement de la monarchie, pourraient être jugés par des tribunaux militaires, et sont peut-être passibles de la peine de mort.
Many of these medics have been accused of trying to overthrow the monarchy and face trial with military prosecutors and possible death sentences.
La corruption, le trafic de personnes, le trafic de drogue, le viol, l'exploitation sexuelle des enfants et les actes de terrorisme font partie des exemples de crimes qui devraient être passibles de peines équivalentes dans tous nos États membres.
Corruption, trafficking in persons, drugs smuggling, rape, the sexual exploitation of children and terrorism are examples of crimes which should carry uniformly harsh penalties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.