Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“être partagée par” in English

7 examples
De plus, la responsabilité peut et devrait être partagée par les deux organes décisionnels.
Moreover, the blame can and should be shared by the two decision-making tiers.
Nous estimons qu' il s' agit d' une tâche devant être partagée par tous, et n' incombant pas seulement au Parlement européen.
We believe that this is a task which falls to everyone, and not just to the European Parliament.
Pourtant cette vision de l' élargissement est loin d' être partagée par tous, comme cela ressort de récents sondages d' opinion.
However, this view of enlargement is definitely not shared by everyone. This is borne out by recent opinion polls.
Il est vrai que la Jordanie connaît un taux de croissance relativement élevé, mais celle-ci ne semble pas être partagée par l'ensemble de la population.
It is true that Jordan is currently experiencing a relatively high rate of growth, but this does not seem to be shared by the whole of the population.
Insister sur ce point dénote un intérêt excessif dans l'envoi de messages en faveur d'une action déterminée tant de ce Parlement que de la société européenne, qui ne peut être partagée par des secteurs importants.
To insist on it would imply an excessive interest in sending messages in favour of a certain action, which cannot be shared by important sectors, both in Parliament and in European society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.