Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“être partagé entre” in English

5 examples
De même, nous ne pouvons tolérer que, bien que le gâteau de la PAC doive être partagé entre 25 États membres, un pays reçoive une tranche énorme de 23,4 %.
Nor can it be right that although the CAP cake has to be shared between 25 Member States, one country gets a gigantic 23.4 per cent slice.
Il est toujours plus difficile d’identifier le père, et dans ce cas aussi, il reste un point d’interrogation, mais je dirais que ce rôle doit être partagé entre le Parlement et le Conseil.
It is always more difficult to identify the father, and a question mark remains in this case too, but I would say that the role belongs equally to Parliament and the Council.
Ces propositions visent en particulier à remplacer les quotas par un seuil de garantie. Ce seuil de garantie devrait être partagé entre les États membres et il est question d'augmenter les quantités.
The purpose of the amendments tabled is mainly to replace quotas with a guarantee threshold, to be divided between the Member States, and to increase these quantities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.