Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“être par exemple” in English

17 examples
Le biogaz peut être, par exemple, produit à partir de lisier et de déchets ménagers.
Biogas can be produced, for example, from manure and household waste.
Celles-ci pourraient être par exemple l' emploi ou la promotion d' une alimentation saine.
Examples of them might be employment or healthy food.
Cela peut être, par exemple, une tempête de l’autre côté de l’océan ou bien d’autres choses.
This can happen, for example, as a result of a storm on the other side of the ocean, and many other things.
Cela peut être, par exemple, la liberté de mouvement, mais aussi la protection de la propriété.
They can include, for example, freedom of movement, but also protection of property.
L'amendement se réfère à un fonds de solidarité qui pourrait être, par exemple, mis en place par l'ONU.
The amendment refers to a solidarity fund that is to be provided by bodies such as the UN.
Un principe pourrait être, par exemple: pas de fonds européens pour des recherches qui entraînent la destruction de vies humaines.
A principle could, for example, be: no European funds for research that leads to the destruction of human life.
Les victimes, qui peuvent être, par exemple, des jeunes filles originaires de Russie, ne parlent généralement aucune des langues de l'UE.
The victims, who may, for example, be young women from Russia, are, in the main, young women from Russia who do not speak any of the EU's languages.
Ce pourrait être par exemple la date de présentation des avis de la Commission sur les divers pays candidats. Elle constituerait la marque symbolique du début du processus.
For example it could be the Commission offering advice on the various applicant countries, or it could be a symbolic starting time for the beginning of the process.
Le droit élémentaire pour un individu pourrait être, par exemple, celui que prévoit l'article 7 de la Charte des droits fondamentaux que nous venons de voter, qui protège la vie privée.
One example of basic rights might include the one laid down in Article 7 of the Charter of Fundamental Rights for which we have just voted, protecting individuals' private lives.
Un acte concret pourrait être, par exemple, la négociation d'un accord, entre Rajoelina et Ravalomanana, qui permettrait à l'ex-président de revenir à Madagascar sans risque ni préjudice.
Such action should include brokering an agreement between Rajoelina and Ravalomanana, allowing the former president to return to Madagascar without any risk or prejudice.
Il aurait pourtant fallu donner à cette dimension un contenu concret et cela pourrait être par exemple la création de zones économiques libres dans le nord-ouest de la Russie, ce qui aiderait à son développement.
The northern dimension, however, should have been accorded greater substance, such as the creation of free trade zones for northwestern Russia, which would help it to develop.
En dépit du fait que les services de santé sont gérés de facto par les États membres, l'Union peut néanmoins agir en vue d'une extension des soins de santé et être, par exemple, une excellente plateforme pour l'échange de bonnes pratiques.
Despite the fact that the health service is de facto managed by the Member States, the EU can, nevertheless, act to extend health care and be, for example, an excellent platform for the exchange of good practices.
Une des conséquences d’un statut commun des députés au Parlement européen pourrait être, par exemple, que les députés au Parlement européen perçoivent des indemnités plusieurs fois supérieures à celles du chef d’État ou de gouvernement de leur propre pays.
One consequence of a common Statute for Members of the European Parliament might, for example, be that one country’s MEPs received salaries several times higher than those of their own country’s Head of State or Government.
Expressions with “être par exemple”
pourrait être par exemple7 peut être par exemple4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.