News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être ouvert à tous” in English
5 examplesLe droit de représentation en douane doit donc être ouvert à tous.
The right to customs representation, therefore, must be open to all.
Il est également évident que ce registre doit être ouvert à tous ceux qui souhaitent l'étudier.
The solution is just as clear as with the previous point: the register should be open to the public and anyone who so wishes should have access to it.
Par conséquent, le mécanisme européen de stabilisation financière devrait être ouvert à tous les États membres, y compris ceux qui ne font pas partie de la zone euro.
Therefore, the permanent financial stability mechanism should be open to all Member States, including those from outside the euro area.
Ce forum devrait être ouvert à tous les niveaux - local, régional et national - et devrait pouvoir représenter une importante possibilité de communication et d'échange de vues pour le fonctionnement de cet institution.
The forum should be open at all levels - local, regional and national - and should provide a great opportunity for communicating and exchanging opinions on the running of the institution.
En ce qui concerne le service universel, le rapporteur estime que son financement manque de cohérence et qu’il doit être ouvert à tous les opérateurs, notamment les opérateurs de services mobiles, par l’intermédiaire d’appels d’offres publics.
As regards universal service, the rapporteur considers that its funding lacks coherence and finds that this should be open to all operators, including mobile network operators, by means of ‘public tender’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
