Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“être organisés dans” in English

6 examples
Des référendums sur l'euro seront peut-être organisés dans ces pays et les résultats pourraient être négatifs.
In those countries, too, there may perhaps be referendums on the euro and, as a result, the euro may be rejected there.
Ce sont des éléments qui doivent être réglés par la Convention, qui doivent en réalité être organisés dans d'autres instances.
These are matters that will have to be resolved in the Convention, that really need to be organised elsewhere.
Il est donc positif que nous débattions des systèmes d'assurance-santé et de la façon dont les soins de santé peuvent être organisés dans les pays à faible revenu.
It is good, therefore, that we are having a debate on health insurance systems and on how health care can be organised in low-income countries.
Des référendums libres et équitables doivent être organisés dans tous les États membres sinon, vous déchaînerez ce même nationalisme que l'UE était censée endiguer.
Free and fair referendums must be held in every Member State or you will unleash the very nationalism that the EU was supposed to stop.
Certains événements devraient être organisés dans les locaux du Parlement à Bruxelles avec la participation de parlementaires et, bien sûr, de jeunes venant de tous les pays, y compris de pays non membres de l'UE.
Some of the events should be organised in the premises of Parliament in Brussels, with the participation of parliamentarians and, of course, young people from all countries including non-EU members.
Si les gouvernements des États membres vont trop loin à Nice sur le terrain de l'intégration politique, nous aurons du fil à retordre pour obtenir une issue positive aux référendums qui devront être organisés dans divers pays de l'Union européenne.
If Member State governments push the issue of political integration too far in Nice, we will have real difficulties in securing approval in the referendums which will have to be held in various European Union countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.