Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être organisées de façon” in English

4 examples
Les structures de dépenses doivent être organisées de façon à ce que les objectifs que vous avez décrits soient atteints.
But the expenditure structures must then be organised in such a way that the aims you described can be achieved.
Les expéditions devront être organisées de façon à garantir la plus grande sécurité possible, afin d'éviter qu'il ne soit fait des échantillons transportés un usage abusif.
They must be sent in a way that guarantees the greatest possible security so as to ensure that the transported samples are not misused.
Je voudrais même aller jusqu'à dire que les législations nationales devraient être organisées de façon à ce qu'un contrôle préalable sur les incidences sur le travail transfrontalier soit effectué avant l'adoption d'une loi.
I entirely agree with what Mrs Oomen-Ruijten said about taxation, and I would go so far as to say that national legislation should not be introduced without some kind of assessment of its impact on frontier workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.