Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“être obtenue que par” in English

5 examples
Une paix stable ne saurait être obtenue que par le biais d'un réel processus de réconciliation.
A lasting peace can be achieved, above all, through a genuine process of reconciliation.
Une meilleure égalité ne peut être obtenue que par un changement profond dans les attitudes et dans la coopération entre hommes et femmes.
Better equality can only be achieved through a change in fundamental attitudes and in partnership between men and women.
Le peuple basque, auquel j' appartiens, veut avant tout la paix, et cette paix ne peut être obtenue que par un respect démocratique mutuel.
The Basque Country, which I come from, wants peace above all, and that peace can only be achieved through mutual democratic respect.
Le Commission estime qu’une solution à cette question ne peut être obtenue que par le biais d’une révision de la décision concernant la comitologie.
The Commission believes that a solution for this matter can only be found through a revision of the comitology decision.
La Commission reste néanmoins convaincue qu'une solution durable à la situation actuelle ne peut être obtenue que par le biais d'un dialogue entre le régime militaire, l'opposition élue démocratiquement et les représentants des minorités ethniques.
However, the Commission remains convinced that a lasting solution to the current situation can only be found by means of dialogue between the military regime, the democratically elected opposition and the representatives of the ethnic minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.