Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“être obtenu grâce” in English

6 examples
Ici comme à Kyoto, un résultat pourra être obtenu grâce au rôle de leader joué par l'UE.
Here, as in Kyoto, it may be EU leadership that secures a result.
Ce résultat a pu être obtenu grâce à l'attitude constructive et réaliste dont ont témoigné tant le Parlement que le Conseil de ministres.
This result has been made possible thanks to a constructive and realistic approach on the part of Parliament and the Council of Ministers.
Ce résultat pourrait être obtenu grâce à un accès équitable à des soins de santé et à la fourniture équitable de tous les moyens efficaces aux citoyens.
This can be achieved through equitable access for citizens to health services and through the equitable provision of all effective means.
Bien sûr, cet accord a pu être obtenu grâce aux efforts de chaque institution. Mais le Parlement européen a contribué significativement à l'avancée de ce troisième paquet ferroviaire.
Clearly, the agreement reflected effort on the part of all the institutions, but the European Parliament did contribute significantly in moving this third Railway Package forward.
Nous pouvons atteindre ces objectifs par le biais notamment du développement économique et social et ce développement économique et social peut être obtenu grâce notamment à des investissements étrangers.
The path to those goals is partly by way of social and economic development, and the way to social and economic development is partly by means of foreign investment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.