Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“être notifiées” in English

12 examples
Deuxièmement, ces mesures doivent être notifiées à la Commission.
Secondly, the Commission has to be informed of these measures.
Elles doivent être notifiées à l'Organisation mondiale du commerce.
They need to be notified to the World Trade Organisation.
Et ces exceptions pour motifs d'intérêt public substantiel doivent aussi être notifiées à la Commission.
And these exceptions for reasons of substantial public interest also need to be notified to the Commission.
Il s'agit de celui qui fait référence à la question linguistique, à la manière dont ces résolutions doivent être notifiées.
I will only mention one of them, which would create a special article concerned with questions of language and how these declarations have to be notified.
Ces obligations devront être notifiées à la Commission qui vérifiera si elles répondent aux dispositions du droit communautaire.
Those obligations must be notified to the Commission, which will examine them in relation to the orders of Community law.
Si l’on veut créer un marché interne unique au niveau européen, il convient d’établir avec précision et sans aucune ambiguïté quand les concentrations doivent être notifiées.
If there is to be a single European internal market, it needs to be laid down in unambiguous terms precisely when mergers have to be reported.
Ces subventions sont toutefois soumises à la condition qu'elles doivent premièrement être notifiées et deuxièmement, qu'elles ne dépassent pas les limites fixées dans les réglementations nationales en matière de subventions.
However, the provision of such support is subject to the proviso that aid awards must be notified and must not exceed the limits laid down in the rules governing state aid.
Les exportations de déchets dangereux pour la récupération vers des pays de l’OCDE, en ce compris la Turquie, doivent être notifiées à l’autorité compétente du pays d’exportation et obtenir le consentement des autorités concernées.
Exports of hazardous waste for recovery to OECD countries, including Turkey, have to be notified to the competent authority in the country of export and need the consent of the authorities concerned.
Il faut toutefois souligner que les décisions avec effet final devraient être notifiées réciproquement en temps réel afin d'éviter des conflits de compétence entre les activités du Médiateur et celles de la commission des pétitions.
It should be nevertheless be stressed that decisions with final effect should be reciprocally notified in real time in order to avoid conflicts of competence between the activities of the Ombudsman and those of the Committee on Petitions.
Enfin, s'il est vrai que toutes les mesures adoptées au titre de ce cadre temporaire doivent encore être notifiées à la Commission, des dispositions spécifiques visant à garantir une adoption rapide des décisions de la Commission a été mise en place.
Finally, while all measures adopted under this temporary framework still need to be notified to the Commission, specific arrangements to ensure a fast adoption of the Commission's decisions have been put in place.
Expressions with “être notifiées”
doivent être notifiées6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.