News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être niée” in English
7 examplesUne liberté qui ne s'emploie qu'à nier la liberté doit être niée.
Freedom that is used only to deny freedom must be denied.
C'est à présent une réalité qui peut difficilement être niée.
This is now a practically unavoidable fact.
Pourtant, si leur responsabilité ne peut être niée, on ne peut limiter à celle-ci les causes du conflit.
Although their responsibility is undeniable, we cannot restrict the causes of the conflict to those people alone.
L'un des résultats de cette étude est que l'influence des images violentes sur les jeunes ne peut être niée.
One result of this study was that violent images have an undeniable influence on young people.
Monsieur le Président, l' importance du sport en tant que facteur économique, social, sanitaire et culturel ne saurait être niée.
Mr President, the powerful role of sport in economic, social, and cultural terms and in terms of health cannot be denied.
Certes, tous ces crimes et délits ne concernent pas seulement les femmes et les enfants, mais la tendance générale à la montée de la violence ne saurait être niée dans ce domaine également.
Of course, not all these crimes and offences are against women and children, but there is undeniably a general upward trend in violence in that area too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
