Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“être motivées” in English

7 examples
De nombreuses personnes n'en ont jamais eu l'opportunité et doivent être motivées.
Many have never had the opportunity, and many need to be motivated.
Par ailleurs, la Commission reconnaît que les décisions concernant l'importation des produits chimiques visés par la procédure PIC doivent, en outre, être motivées de la façon la plus détaillée possible.
On the other hand, the Commission recognises that Community import responses for PIC chemicals should, additionally, give us as complete a picture as possible.
Les éventuelles interdictions doivent être motivées par l'état psychologique de la personne concernée, et s'appliquer également aux individus soupçonnés d'avoir commis une infraction pénale caractérisée.
All restrictions should relate to the psychological state of the individual and should also apply to people suspected of offences classed as crimes.
Vos indications selon lesquelles il est prématuré de s'avancer sur les questions financières sont peut-être motivées par une nécessaire prudence, mais elles ne nous satisfont pas beaucoup, Madame la Commissaire.
The suggestions that it is too soon to be specific about financial issues may reflect an unavoidable degree of caution, but it is certainly not very satisfactory, Commissioner.
De telles demandes semblent être motivées par la position de force que détiennent ceux qui sont dans l'Union européenne face à l'impuissance de ceux qui ne font qu'exercer leur droit à être acceptés au sein de l'Union européenne.
Such demands are appearing from the position of power held by those that are in the European Union, against the powerlessness of those that are only just exercising the right to acceptance into the European Union.
Expressions with “être motivées”
être motivées par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.