News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être motivé” in English
7 examplesL'échange d'informations entre les pays de l'Union européenne doit être motivé par des raisons importantes.
There must be weighty reasons for information exchange between the EU countries.
Je crois que notre vote peut être motivé par n'importe quel argument à partir du moment où cet argument est sérieux et humain.
I feel that any explanation can be given for a vote, provided it is responsible and humane.
Il ne saurait être motivé par d'autres facteurs que la charge de travail particulière qui est celle du Tribunal de première instance.
The introduction of single judges is a measure that can only be justified by the specific case load prevailing in the Court of First Instance.
Chaque initiative législative de la Commission doit être évaluée à l'aune de la Charte des droits fondamentaux et ce contrôle doit être motivé et documenté systématiquement.
Every one of the Commission's legislative initiatives must be checked against the Charter of Fundamental Rights, and this checking must be substantiated and documented in all cases.
Le développement d'industries européennes de défense ne devrait pas être motivé par le désir "de concurrencer l'industrie américaine", mais par la nécessité d'offrir à nos forces armées les meilleurs équipements et de satisfaire aux exigences industrielles et de sécurité nationale.
The development of European defence industries should not be motivated by the desire "to compete with US industry" but by the need to provide our armed forces with the best possible equipment and to meet national security and industrial requirements.
Expressions with “être motivé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
