Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être moins bien” in English

5 examples
D'autres pays en dehors de la zone euro semblent être moins bien lotis.
Other countries outside the eurozone appear to be in a less-favoured position.
Certaines ont fait un très bon travail, tandis que d'autres ont peut-être moins bien réussi.
Some have done very good work, whilst others have perhaps been less successful.
Qui peut croire que les signataires de l'accord de Genève tolèreront longtemps d'être moins bien traités?
Who actually believes that the signatories to the Geneva Agreement will put up with second-rate treatment for very long?
Plus de sept travailleurs sur dix qui effectuent des heures supplémentaires ont déclaré qu’ils n’accepteraient pas travailler moins si c’était pour être moins bien payés.
More than seven out of ten of those working longer hours said they would not want fewer hours if it meant less pay.
En revanche, la mesure dans laquelle ces organisations qui se livrent au lobbying sont l'œuvre de l'Union européenne, puisqu'elles sont entièrement tributaires du financement de la Commission, est peut-être moins bien connue.
What is perhaps less widely appreciated is the extent to which these lobbying organisations, as my colleague Mr Heaton-Harris has just said, are themselves creatures of the European Union, wholly dependent on the Commission for their funding.
Quelque chose que nous avions toujours cru impossible, à savoir que les marchés puissent être moins bien informés que de nombreux observateurs extérieurs, s'est en réalité produit, et les choses ont sérieusement mal tourné sur les marchés.
Something that we always believed to be impossible, namely that the markets might be less well informed than many external observers, has actually come to pass and the markets got things severely wrong.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.