Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“être modifié dans” in English

6 examples
La même remarque vaut pour l’amendement 8 qui peut être modifié dans le même sens.
The same applies to Amendment No 8, which can be modified in the same way.
Il ne doit pas être modifié dans un sens ou dans l’autre par les amendements qui ont été déposés.
Consequently, it must not be changed in one direction or another with amendments that have been tabled.
À toutes ces questions, la Commission répond non, le système que nous appliquons à ce jour ne suffit pas et il doit être modifié dans les plus brefs délais.
The Commission's view on all these questions is that, no, what we have at present is not enough, and change is urgently needed.
Aux termes de l'article 140, paragraphe 2, du règlement, l'ordre du jour peut être modifié dans certaines circonstances, notamment "sur proposition du Président".
Under the terms of Rule 140(2) of the Rules of Procedure, the agenda can be changed under certain circumstances, including 'on a proposal from the President'.
Il a fait référence au fait que, selon la Commission, l'article 202 du Traité devrait être modifié dans le cadre de la prochaine conférence intergouvernementale - et c'est là le cur du problème.
He referred to the fact that, in the Commission's opinion, Article 202 of the Treaty should be changed in the context of the next intergovernmental conference - and this is the heart of the matter.
Différents points de vue existent à ce sujet et la dernière question complémentaire illustre que dans certaines circonstances, les travailleurs souhaitent bénéficier de cette approche plus doit pas être modifié dans le sens d’une réduction.
There are different views on the issue and as the last supplementary question illustrates, there may be circumstances in which workers wish to benefit from this more flexible approach. Clearly their right to choose should not be interfered with in a way that would diminish that right.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.