Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être modernisée” in English

6 examples
L’infrastructure liée à la foresterie a besoin d’être modernisée.
The infrastructure linked to forestry needs modernisation.
Il n'est par exemple pas possible qu'en Lituanie, la centrale nucléaire d'Ignalina continue à fonctionner sans être modernisée.
To take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable.
L'OMC a encore un rôle significatif à jouer dans le monde et joue toujours correctement son rôle, mais elle doit être modernisée et réformée.
The WTO does still have a significant role to play in the world and still plays its role well, but it needs to be modernised and reformed.
Vous dîtes maintenant tout à coup que l’UE doit être modernisée alors qu’il n’y a pas si longtemps vous nous disiez que c’était l’objectif de la Constitution.
Now all of a sudden you say that the EU needs modernisation and yet not so long ago you told us that this was what the Constitution was for.
En outre, le secteur de la pêche irlandais ne peut pêcher l'entièreté de certains de ses quotas parce que sa flotte est ancienne et qu'elle doit absolument être modernisée.
Furthermore, the Irish fishing sector is unable to fish its full quota of certain stocks because our fleet is old and badly in need of modernization.
La législation doit pouvoir être modernisée pour adapter les peines à la condition particulière des mères; le personnel permanent devrait être régulièrement contrôlé et spécialement formé pour répondre aux besoins des femmes.
Legislation should be able to be modernised to make sentences appropriate to the special circumstances of mothers; regular staff should be regularly monitored and specially trained so that they are sensitive to women's issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.