Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“être modernisé” in English

9 examples
Cette unité est, de plus, un outil de travail très performant qui vient d'être modernisé.
Not only that, but this is a very high-performance unit, which has just been modernized.
Dans ce pays, le système de production est particulièrement obsolète, il a besoin d'être modernisé.
Production facilities in that country are particularly outdated and in need of modernization.
Il doit être modernisé de manière à refléter les changements qui sont intervenus depuis lors et à y répondre.
It must be modernised to reflect the changes that have since taken place and must address those changes.
Pour ce qui est des déchets, l'équipement des installations destinées à recycler les déchets dangereux en toute sécurité dans les pays concernés pourrait être modernisé.
The technical capability of the waste-disposal plants available in individual countries to recycle hazardous waste safely could be used as a criterion in decisions on waste management.
Peut-être que d'autres technologies permettront au processus de production d'être modernisé, tandis que l'augmentation des prix de l'énergie renforcera l'efficacité économique.
Perhaps other technologies will enable the production process to be upgraded, while rising energy prices will increase its economic effectiveness.
Le budget devrait être modernisé, les fonds devraient être réaffectés à des programmes qui débouchent à l'avenir sur de vrais avantages et qui ne comblent pas des échecs passés.
The budget should be modernised, funds should be reallocated to programmes which actually deliver future benefits and not cover up past failures.
Mais nous disons simplement que nous devons réexaminer la réglementation actuelle du secteur afin de voir ce qui peut être modernisé, de promouvoir de nouveaux types de services et de nouvelles manières de faire les choses.
But we are saying that we need to look afresh at the current regulation of the sector to see what can be modernised to promote new types of services and new ways of doing things.
Les politiques de l'Union européenne en matière d'éducation et de formation ainsi que dans le domaine des relations extérieures se développent et, pour tenir compte de ce développement, le règlement de l'ETF a donc besoin d'être modernisé.
The European Union's policies in the education & training and external relations fields have developed and the ETF regulation therefore needs to be updated to take account of those developments.
Le système comptable doit être modernisé et l’assurance de la capacité effective du système à régler les problèmes les plus flagrants relatifs à la gestion et au contrôle des contrats externes et des crédits communautaires gérés par des tiers doit être apportée.
The accounting system must be modernised and assurances must be given that the system is indeed capable of addressing the most glaring problems in managing and monitoring external contracts and Community money administered by third parties.
Nous devons nous pencher sur le changement climatique, accélérer l'établissement de maillages intelligents et de véritables réseaux européens. Le tissu industriel européen doit être modernisé et l'UE doit devenir une économie qui utilise au mieux ses ressources.
This means greener growth: building a competitive and sustainable economy, tackling climate change, accelerating the roll-out of smart grids and genuine EU-scale networks, modernising the EU's industrial base, and turning the European Union into a resource efficient economy.
Si ce cadre législatif peut être modernisé de cette manière et conjugué au nouvel observatoire sur les mutations industrielles, nous estimons qu'il pourra nous fournir les outils nécessaires à une approche plus proactive des mutations industrielles au sein de l'Union européenne.
We believe that if this framework of legislation can be updated in this way, coupled with the new observatory on industrial change, it can give us the tools for a more pro-active approach to industrial change within the European Union.
Expressions with “être modernisé”
doit être modernisé4 d'être modernisé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.