Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être mises en avant” in English

5 examples
Les mesures préventives doivent être mises en avant.
Preventive measures must be paramount.
Combien d'organisations opposées au traité seront financées ou autorisées à être mises en avant?
How many organisations that are against the Treaty will be funded or will be allowed to be promoted?
Certes, d'autres mesures auraient, à mon sens, mérité d'être mises en avant, comme la question des recours collectifs, mais j'ai bien conscience qu'il était difficile d'arbitrer entre ces cinquante propositions.
Certainly, in my opinion, other measures deserved to be highlighted, such as the issue of collective resources, but I am well aware that it was difficult to decide between these 50 proposals.
Bien que nous ayons voté en faveur de ce rapport, qui vise à limiter sa mise en œuvre jusqu’à la fin de 2006, ce qui exigera un nouveau processus global et un rapport de la Commission sur la mise en œuvre du règlement, il y a des questions qui doivent être mises en avant:
Although we voted in favour of the report, which aims to limit its implementation until the end of 2006, requiring a new global process and a Commission report on implementing the regulation, there are questions that must be brought to the fore:

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.