Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être mises aux voix” in English

5 examples
Autrement dit, deux propositions doivent être mises aux voix.
That means, therefore, that two proposals should be put to the vote.
Les demandes d' ajout vont donc être mises aux voix en fonction de leur ordre d' arrivée et elles s' excluront mutuellement.
The requests for additions shall therefore be put to the vote in order of their submission, and they shall be mutually exclusive.
Pour des raisons d’ordre technique, ces propositions de résolution ne peuvent en aucun cas être mises aux voix lors de cette heure des votes.
For technical reasons, these motions for resolutions cannot in any case be put to the vote during this round of voting.
Ainsi, nous devrions voter dans cette Assemblée sur la question de savoir si les propositions recommandant le rejet devraient être mises aux voix avant la proposition procédurale.
We should therefore take a vote in the Chamber on whether the proposals recommending rejection should be voted on before the procedural proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.